CHINA: ZHANGJIAJIE, MACAO & HONG KONG „TĂRÂMUL AVATARULUI”

Următoarea plecare: 04.10.2025
Durata circuit
16 zile
3,390 Euro / persoană
Grup: între 20 și 25 persoane
Locuri disponibile: 6
Categorie: Discover
Grad de dificultate: Moderat

04 - 19 octombrie 2025 (16 zile)


Explore Travel vă invită să descoperiți un mix unic de peisaje spectaculoase, cultură exotică, civilizație antică și
modernism! Admirați panorama amețitoare a Parcului Zhangjiajie, un târâm suprarealist ce a inspirat filmul Avatar,
de pe cel mai înalt pod de sticlă din lume. Veți admira peisaje de o frumusețe absolut copleșitoare într-o croazieră pe
Râul Li, veți vizita minuni ale lumii vechi și moderne: Marele Zid Chinezesc, Orașul Interzis, Armata de Teracotă,
futuristul cartier Pudong și clasica esplanadă Bund, legendarele Macao și Hong Kong și povestea continuă...

Experiențe incluse în ofertă

  • Plimbare prin Orașul Vechi (Chenghuangmiao) din Shanghai construit în sec. XV, în timpul Dinastiei Ming, care abundă în piețe de antichități și mici magazine
  • Vom face o plimbare cu barca pe canalele pitorești din ZHUJIAJIAO, încadrate de case vechi, cu fațade albe și acoperișuri din țiglă, poduri arcuite din piatră ce se reflectă în apă,
  • Vizita la una dintre cele șapte minuni ale lumii: Marele Zid Chinezesc
  • Vom incerca restaurantele din Hutongul Nanluoguaxiang, centru al arhitecturii tradiționale chineze din Beijing; aici vom găsi mici magazine de artizanat, cafenele, galerii de artă, boutique-uri, restaurante și baruri,
  • Bamboo rafting pe râul Yulong, unde ne putem bucura de peisajul idilic al podurilor antice și al apei cristaline.

Itinerariu

Afla ce cuprinde acest circuit.

• Ne vom întâlni la ora 15:30 în Aeroportul ‘Henri Coandă’ cu reprezentantul agenției și vom pleca spre Doha cu zborul
QR 222 (17:30 – 22:00).
• Escală în Doha până după miezul nopții

• Vom continua călătoria spre Shanghai cu zborul QR 870 (02:35 – 16:30).
• După formalitățile de sosire, transfer la hotel și timp de odihnă.
• Cazare în Shanghai la hotel de 4* (Northern Hotel sau similar).
• Mese: cină la hotel sau la un restaurant local.

• Vom face turul orașului Shanghai, pe parcursul căruia vom vizita cele mai importante obiective:
o Orașul Vechi (Chenghuangmiao), construit în sec. XV, în timpul Dinastiei Ming, care abundă în piețe de
antichități și mici magazine și unde vom vizita renumita Grădină Yu, fondată în 1559.

o Bund, faimoasa faleză considerată timp de secole simbolul orașului Shanghai, ce oferă panorama perfectă a
cartierului financiar Pudong de dincolo de Râul Huangpu.
o French Concession, o zonă administrată de francezi între 1849 și 1943, recunoscută pentru arhitectura sa
europeană, bulevardele largi și atmosfera distinctă, cu cafenele și buticuri de lux.
o Strada Nanjing, cea mai mare stradă de cumpărături din Shanghai, situată în centrul orașului, un adevărat
paradis pentru iubitorii de shopping!
• Cazare în Shanghai la hotel de 4* (Northern Hotel sau similar).
• Mese: mic dejun și cină.

• Situat la vest de Shanghai, orașul Zhujiajiao, cu o istorie de peste 1.700 de ani, este supranumit ”Veneția Orientului”,
datorită numeroaselor canale pitorești, poduri de piatră și arhitectura clasică din dinastiile Ming și Qing.
• Vom face o plimbare cu barca pe canalele pitorești încadrate de case vechi, cu fațade albe și acoperișuri din țiglă.
Pe traseu vom trece pe sub poduri arcuite din piatră ce se reflectă în apă, cum ar fi Podul Fangsheng, unul dintre
cele mai mari și mai frumoase din Zhujiajiao. Vegetația luxuriantă care înconjoară canalele completează perfect
peisajul.
• Orașul este de asemenea presărat cu clădiri istorice și temple pe care le puteți admira. Printre acestea se numără
Templul Budist Yuanjin și Casa Kezhi, o reședință tipică din secolul al XVIII-lea, cu grădini, pavilioane și săli spațioase.
• Revenire în Shanghai și timp liber la dispoziție.
• Cazare în Shanghai la hotel de 4* (Northern Hotel sau similar).
• Mese: mic dejun și dejun.

• Dimineața transfer la gară, pentru îmbarcarea în trenul de mare viteză către Beijing.
• După sosirea în Beijing, pe traseul spre hotel, vom vedea:
o Piața Tian’anmen, cea mai mare piață urbană din lume (poate găzdui 1.000.000 de oameni deodată), situată în
centrul geografic al orașului.
o Orașul Interzis (Palatul Imperial Chinezesc sau „Orașul purpuriu interzis”). Construit în timpul dinastiei Ming, a
fost timp de 500 de ani reședință a împăraților chinezi și este o capodoperă a arhitecturii chineze și un complex
unic în lume, cu exact 9.999 încăperi!
• Cazare în Beijing la hotel de 4* (Beijing Mercure Beijing Downtown Hotel sau similar).
• Mese: mic dejun și cină cu rața Peking.

• Vom începe ziua cu vizita uneia dintre cele șapte minuni ale lumii: Marele Zid Chinezesc UNESCO . Marele Zid, cea mai
mare structură realizată de om (21.196,18 km lungime), a fost construit începând cu anul 500 î.e.n, pentru a proteja
granița de nord a Chinei și rămâne un simbol central al civilizației chineze.
• Următoarea vizită o vom face la Palatul de vară UNESCO, unul dintre cele mai mari și cele mai bine conservate
ansambluri de grădini imperiale din China, a cărui construcție a început în secolul al XVIII-lea în timpul dinastiei
Qing și a continuat pe parcursul mai multor secole.
• Cazare în Beijing la hotel de 4* (Beijing Mercure Beijing Downtown Hotel sau similar).
• Mese: mic dejun și cină.

• După micul dejun, plecare pentru un tur al Templului Lama, una dintre cele mai mari mănăstiri ale budismului
tibetan. Acest templu, cunoscut și sub numele de Templul Yonghe Gong, a fost de fapt vechiul palat „Eternal
Harmony”, unde a trăit împăratul dinastiei Qing Yongzheng (1723-1735) înainte de a urca pe tron. Palatul a început
să găzduiască lama din 1732 și treptat s-a transformat în mănăstire. De-a lungul secolelor, a găzduit aproximativ
300 de lama tibetani, mongoli și manciurieni. Templul a căpătat importanță politică, deoarece a oferit mari privilegii,

precum posibilitatea de a vorbi față în față, în timpul domniei împăraților Manciurieni, o epocă în care era interzis
chiar și contactul vizual în timpul întâlnirii cu împăratul.
• După amiază vom trece pe lângă Olympic Green Village, amenajat pentru Jocurile Olimpice din 2008. Vom vedea
Stadionul Național din Beijing, cunoscut datorită arhitecturii sale, sub numele de Bird’s Nest (Cuibul de Pasăre) și
Centrul Acvatic Național Water Cube Seara, peretele exterior al acestuia este luminat într-un mod spectaculos,
părând un cub de gheață imens.
• Vizitele culminează cu o oprire în Hutongul Nanluoguaxiang, unde vom întâlni cele mai autentice exemple de
arhitectură tradițională chineză din Beijing. Aici vom găsi mici magazine de artizanat, cafenele, galerii de artă,
boutique-uri, restaurante și baruri, multe dintre ele în stil modern, dar adaptate spațiului istoric.
• Cazare în Beijing la hotel de 4* (Beijing Mercure Beijing Downtown Hotel sau similar).
• Mese: mic dejun și cină.

• Transfer la gară, unde ne vom îmbarca în trenul de mare viteză către Xi’an.
• După sosire vom vizita Pagoda Marii Gâștei Sălbatice, construită în anul 652 pentru a marca un punct important
din istoria budismului în China și vom vedea Turnul cu Clopot, una dintre atracțiile de top din Xi’an, ce marchează
centrul geografic al vechiului oraș.
• Seara, opțional, puteți participa la un spectacol cu cină, găzduit de Tang Dynasty Palace. Veți avea ocazia să urmăriți
cântece și dansuri tradiționale, să admirați costumele specifice dinastiei Tang (anii 618 – 907) și să degustați
delicatese ale bucătăriei cantoneze.
• Cazare în Xi’an la hotel de 5* (Xian Titan Times Hotel sau similar).
• Mese: mic dejun și dejun.

• Vom descoperi alte puncte emblematice ale orașului Xi’an:
o Armata de Teracotă UNESCO, o lume de legendă, una dintre cele mai importante descoperiri arheologice ale
sec. XX. Cu o vechime de 2200 de ani, soldații de teracotă au fost realizați în mărime naturală și aranjați în
formație de luptă, la cererea primului împărat feudal, Qin Shi Huang - cel care a unificat China și a unit toate
zidurile din țară, formând Marele Zid.
o cartierul musulman, unde se găsește Marea Moschee, una dintre cele mai vechi din China, fondată în anul 742
și refăcută în 1384. Arhitectura moscheii a fost adaptată culturii chineze, respectând însă tradiția musulmană –
orientarea spre Mecca și inscripții din Coran.
• După-amiază transfer la aeroport pentru zborul către Zhangjiajie. După sosire, transfer la hotel.
• Cazare în Zhangjiajie la hotel de 4* (Wulingxintiandi Huatian Choice sau similar).
• Mese: mic dejun

• În această zi vom participa la un veritabil spectacol al naturii, în Parcul Național Zhangjiajie UNESCO, faimos pentru cei
peste 800 de stâlpi naturali cu o înălțime medie de 800 m. Aici vom vedea Muntele Hallelujah, inspirație pentru
una dintre cele mai populare pelicule realizate de Hollywood: Avatar!
• Vom urca cu telefericul pe Muntele Tianzi, pe un traseu de peste 2 km lungime, cu 692 m diferență de nivel, prilej
de a admira priveliști spectaculoase.
• Vom vizita și Parcul He Long cu impresionanta statuie din bronz a Mareșalului He Long (1896 - 1969), unul dintre
cei 10 mareșali ai Armatei Populare de Eliberare.
• Cazare în Zhangjiajie la hotel de 4* (Wulingxintiandi Huatian Choice sau similar).
• Mese: mic dejun și cină.

• În această dimineață vom păși pe Podul de Sticlă peste Marele Canion din Parcul Național Zhangjiajie. Acest pod,
realizat în 2016, are 430 m lungime, 6 m lățime și este suspendat la 300 m deasupra solului, oferind o perspectivă
amețitoare asupra canionului.
• Transfer la gară pentru îmbarcarea în trenul de mare viteză către Guilin.
• Cazare în Guilin la hotel de 4* (Bravo Hotel sau similar).
• Mese: mic dejun și cină.

• În cursul dimineții ne vom delecta cu o croazieră pe Râul Li UNESCO, râu ce parcurge un traseu de 83 km între Guilin
și Yangshuo. Vom admira priveliștea extraordinară a râului, străjuit de sute de creste de calcar.
• După dejun vom încerca o experiență unică și anume bamboo rafting pe râul Yulong, unde ne putem bucura de
peisajul idilic al podurilor antice și al apei cristaline.
• Cazare în Guilin la hotel de 4* (Bravo Hotel sau similar).
• Mese: mic dejun și cină.

• Dimineața vom vizita una dintre cele mai frumoase atracții din Guilin: Elephant Trunk Hill – considerat simbolul
orașului. Această renumită formațiune naturală de roci carstice ce se ridică direct din pământ seamănă cu un
elefant ce bea apă cu trompa din Râul Li și de aceea a căpătat numele de Elephant Trunk Hill.
• Transfer la gară, de unde vom călători cu trenul de mare viteză spre Hong Kong.
• Transfer la hotel, după care vom avea timp liber în Hong Kong.
• Opțional vă recomandăm o croazieră cu cina inclusă în golful Victoria.
• Cazare în Hong Kong la hotel de 4* (Harbour Plaza Metropolis sau similar).
• Mese: mic dejun.

• Zi liberă la dispoziție sau excursie opțională, cu ferry-boat rapid, în Macao, cea mai longevivă colonie din Asia,
deținută de Portugalia timp de 450 de ani, considerată adesea una dintre primele 10 destinații de top din China. În
Macao UNESCO, veți vizita:
o Ruinele Bisericii Sf. Paul, probabil cel mai cunoscut obiectiv turistic din Macao, din care au rămas doar ruine și
multă istorie. Biserica este situată în vârful unui deal, iar existența sa a fost menită să exprime triumful bisericii
romano-catolice prin măreția ornamentală a clădirii.
o Piața Legal Senado, unde se înalță clădirea fostului sediu al Guvernului portughez din Macao.
o Templul A-Ma – cel mai faimos și cel mai vechi dintre templele chinezești din Macao, clădire taoistă ce datează
dinaintea colonizării portugheze;
o ”The Venetian”, cel mai mare resort-cazinou din Macao, unde veți găsi distracții de clasă mondială.
» Notă: Excursia opțională include transport, intrări, dejun, însoțitor român și ghid local.
• Cazare în Hong Kong la hotel de 4* (Harbour Plaza Metropolis sau similar).
• Mese: mic dejun.

• Hong Kong, fostă colonie britanică, redată statului chinez în 1997, este o metropolă cosmopolită, unde civilizația
estului se întrepătrunde cu cea europeană.
• După eliberarea camerelor de hotel vom pleca în tur de oraș. Vom vizita:
o Vârful Victoria – punctul cel mai înalt de pe insula Hong Kong și unul dintre cele mai vizitate locuri turistice,
datorită vederii panoramice asupra metropolei.
o Repulse Bay – una din cele mai scumpe zone rezidențiale, ce se mândrește atât cu plaja sa frumoasă, cât și cu
arhitectura colonială din anii 1920.

o Aberdeen – zona din sudul insulei Hong Kong, faimoasă pentru satul plutitor de pescari din perioada
anilor ’60-’70; în prezent găzduiește nenumărate restaurante cu specific pescăresc.
• La prânz vom gusta delicioasele dim sum.
• Transfer la Aeroportul Internațional din Hong Kong pentru zborul spre Doha QR 817 (19:40 – 22:55).
• Escală în Doha până după miezul nopții.
• Mese: mic dejun și dejun.

• Continuare spre București cu zborul QR 219 (02:50 – 07:40).


Servicii incluse

3390€ /persoană

TAXE de AEROPORT INCLUSE

Note: *Tariful este calculat pe persoană, loc în cameră dublă/ twin pentru un grup de minimum 20 persoane.
Pentru un grup de 15 – 19 persoane, tariful se va majora cu 150 €/persoană.
**Suplimentul de cameră single este de 590 €/persoană

Cost

TARIFUL INCLUDE:
✓ Transport transcontinental cu avionul: București – Shanghai / Hong Kong – Bucuresti;
✓ Transport continental cu avionul: Xi’an – Zhangjiajie;
✓ Taxele de aeroport;
✓ Transport cu trenul de mare viteză pe rutele: Shanghai – Beijing / Beijing – Xi’an / Zhangjiajie – Guilin / Guilin –
Hong Kong, la clasa a 2-a;
✓ Transport cu autocar/microbuz cu aer condiționat, conform programului;
✓ 13 nopți de cazare la hoteluri de 4* (norme locale), cu mic dejunuri incluse;
✓ 3 dejunuri și 7 cine (din care o cină cu rață Pekin);
✓ Croazieră pe Râul Li;
✓ Plimbare cu pluta de bambus pe Râul Yulong;
✓ Intrările la obiectivele turistice conform programului;
✓ Însoțitor de grup român, vorbitor de engleză;
✓ Ghizi locali vorbitori de engleză;
TARIFUL NU INCLUDE:
× Cheltuieli de natură personală;
× Alte mese decât cele menționate în program;
× Băuturile alcoolice și nealcoolice;
× Bacșișuri pentru ghizi locali: 70 €/persoană (suma se va înmâna conducătorului de grup);
× Excursiile opționale (se achită la înscriere):
• Spectacol cu cină Tang Dinasty Show: 60 €/persoană.
• Croazieră cu cină în Hong Kong: 95 €/persoană.
• Excursie în Macao cu dejun inclus: 190 €/persoană;
× Asigurare medicală și asigurare storno (recomandate).

Detalii servicii

04.10.2025  QR 222 BUCUREȘTI – DOHA   17:30 – 22:00
05.10.2025  QR 870  DOHA – SHANGHAI   02:35 – 16:30

18.10.2025   QR 817  HONG KONG    DOHA  19:40 – 22:55
19.10.2025  QR 219  DOHA – BUCURESTI   02:50 – 07:40
 

Bilete de avion

13 nopți de cazare la hoteluri de 4* (norme locale), cu mic dejunuri incluse

Cazare

Mic dejun pentru cele 13 nopti de cazare plus, 3 dejunuri și 7 cine (din care o cină cu rață Pekin);

Mese

• La încheierea contractului se va achita un avans de minimum 30% din tariful total al pachetului turistic;
• Diferența de până la 50% din valoarea totală a pachetului turistic se achită cu 65 de zile înainte de plecare;
• Diferența de până la 100% din valoarea totală a pachetului turistic se achită cu 35 de zile înainte de plecare.

• În cazul în care turistul renunță la excursie (circuite), indiferent de motive, acesta va suporta următoarele penalități
calculate din valoarea totală a excursiei:
✓ penalizare 10% din prețul excursiei dacă anularea se face între 120 – 91 de zile până la plecare;
✓ penalizare 30% din prețul excursiei dacă anularea se face între 90 – 61 de zile până la plecare;
✓ penalizare 50% din prețul excursiei dacă anularea se face între 60 – 30 de zile până la plecare;
✓ penalizare 100% din prețul excursiei dacă anularea se face cu mai puțin de 30 de zile până la plecare sau
pentru neprezentare la plecare (no-show).

• Pentru călătoria în China aveți nevoie de pașaport valabil cel puțin 6 luni la momentul întoarcerii în țară și 2 pagini
consecutive libere; pașaportul temporar nu este acceptat pentru călătoria în China;

Shanghai: la hotel de 4* Northern Hotel sau similar;

Beijing: la hotel de 4* Beijing Mercure Beijing Downtown Hotel sau similar

Xi’an la hotel de 5* Xian Titan Times Hotel sau similar

Zhangjiajie la hotel de 4* Wulingxintiandi Huatian Choice sau similar

Guilin: la hotel de 4* Bravo Hotel sau similar

Hong Kong la hotel de 4* Harbour Plaza Metropolis sau similar


Răsfoiește jurnalul de călător și accesează recomandările noastre

Pe blogul nostru iei parte la popasuri gastronomice exotice, descoperi oferte de neratat și ești transpus
în obiceiurile comunităților locale. Tu ce lifestyle de călător ai?


Galerie foto

Vezi frumusetile locului prin ochii fotografului.

Nou!

Rezerva oferte online, in timp real!

Rezerva acum